||Shri||
RAMAYAN
THE GAME OF LIFE : SHATTERED DREAMS
Book 2
The Ramayan Retold by : Shubh Vilas
THE AUTHOR
Shubh Vilas is a spiritual seeker and a motivational speaker, with a degree in Engineering and Law, specialised in Patent Law. Prominent among his teachers are H.D.G. A.C. Bhaktivedant Swami Srila Prabhuda {Founder Hare Krshna Movement} and H.H. Radhanath Swami
THE GAME OF LIFE
Words fail me... I had never known the true power of The Ramayan, or the real reason why we Sanaatan Dharm followers {Hindus} honour Prabhu Ramchandra above all... I have, of course, known the full story through TV serials, movies, abridged Amar Chitra Katha comics and abriged stories... but reading the full story is an entirely different issue. The full force of the character of Prabhu Ram hits you hard, really hard - I actually cried on a couple of paragraphs - as you realise that this person just cannot be a human... what is in embodied Prabhu Ramchandra is beyond description - simple, soft, and yet so totally beyond even the wildest conceptualisation of our limited minds in the modern word... amazing that there once walked on this earth a man like Prabhu Ramchandra... truly, Maryada Purushottam! And even better : you come face-to-face with the full power of The Lady Sita, whose simple, unassuming and yet tough, rock-hard countenance is a revelation to small minds like mine...
On reading it, I can only say that I can now begin to understand why Prabhu Ram is given a place of honour... shameful of me to read it at age 40+! The translation specifically is really good; a knowledgeable person vetted it just by hearing the name of the Guru of the author, stating if that is so, then I must read it... this is a lovely translation, beautifully written, completely true to the Ramayan in Sanskrut so far as I can tell, written with true devotion and love, and yet in a reasonable, practical and yet respectful tone. This is a book for people like me, who havent actually read The Ramayan. I am captivated by the beauty of this epic, lovely and fascinating story from our Ancient History...
This is the 2nd book of the series, and deals with the plan to place Prabhu Ram on the seat at Ayodhya, the vicious plans of Manthara and the turning of Kaikeyi’s mind, going on to how Prabhu Ram takes this in his stride. The book focuses in detail on this phase, making for stirring reading, especially in the scene the Lord breaks the news to Devi Sita, and Lakshman. The book focusses on the beginning of the Vanvaas, their initial experiences, thoughts and journeys in the latter half
The main aspect of the book is the revelation in the scenes between the various players, with the recreation of the scenes between Prabhi Shri Ram, Devi Sita; Shri Ram - Lakshman, Shri Ram - Kaushalya etc. This is so wonderfully retold, that the scene unfolds in front of your eyes, and invariably bringing a tear to your eyes! Such is the tremendous power of the words in the book : I do not know if this is the power of The Ramayan, the skill of the Author, or both...
For those of you who havent actually read The Ramayan, be prepared for a roller-coaster ride and a highly emotional experience. I can now understand just how important The Ramayan is to us, as well as Shri Ram-Devi Sita; the emotions you experience as you read it cannot be described; at least I do not have the skill to describe them. This is also due in some small measure to the focus being not just on telling the story so much as recreating the story in front of your eyes, and in your mind.
The entire period of The Ramayan rises in front of your eyes. I can only say that it is tragic that I cannot read Sanskrut, if a translation can be so beautiful, I wonder how unimaginably fascinating the original must be, and how transcendentally beautiful! This is an epic, lovely and fascinating translation, and has been told with respect, devotion and great love; and it shows.
The key value addition by The Transalator is the end-notes; first, they underscore the role of the author : he is our mentor and our guide on this journey of rediscovering the Ramayan, a Guru. And the Guru has littered the book with lovely, deep and pointed end-notes as explanations of the behaviour of each character {thereby ensuring the story remains free of intrepreter bias}. This takes you deep into the story and the minds of the various players in the story, giving you a deep understanding.
What this also does is it also brings you face-to-face with yourself, your morality, your behaviours, your views and your life, giving you a deep learning and a fascinating maturing and learning experience. And then you begin to realise the sheer power of The Ramayan and its ability to bring you to face yourself, and introspect. You also realise through these stupendous end-notes that this is a story that can be read again, and again, and again... each time, with each reading, it will give a new flavour, a new learning...
In closing, let me state that despite knowing the entire story, this book has made me appreciate Prabhu Shri Ram - Maryaadaa Purushottam, his clarity of mind, his sincerity of purpose, his simplicity of thought, his honesty and integrity, his devotion and his love for everyone. It has also made me appreciate the sheer force and incredible power of Devi Sita, her incredible toughness, her dedication and sacrifice, and her love for Prabhu Shri Ram. And let us not forget the others - Shri Lakshman, Urmila and their equations, Bharat and his incredible nature...
Incredible that such people once walked the face of this earth, and incredible that Mother India was once blessed with the presence of The Lord Himself!
Jai Shri Ram!
{If any errors have happened, please accept my apologies....}
This review is a part of the biggest Book Review Program for Indian Bloggers. Participate now to get free books!
Comments
Post a Comment